담배 한갑의 마지막 한가치 돗대? 돛대?
달타냥 | 조회 2,607 | 2019-12-19 06:00



춤법이 돗대인지, 돛대인지 찾아봤더니...

애연가들 사이에서는 담배 한갑에서 마지막으로

1개피가 남은 담배를 돛대 혹은 돗대라고 하며

아버지한테도 안준다는 말이 있다. 


근데 여기서 말하는 돗대는 'とっておき' (돗떼오키)

'소중히 간직해 둠 또는 그 물건' 이라는 뜻이 담긴

일본어 명사의 준말이라고 함

like
4
dislike
3
http://www.panch.net/47379
1 2 3
  •   AX_name | AX_date_ds  comment_modify
    replyi
    AX_parent_name AX_message_ds
  • X
  • loading..